-
-
进口红酒简单的鉴别方式是什么?
进口食品应当有中文标签,注明原产地及境内代理商的名称、地址、联系方式。因此,看瓶体是否贴有中文标签,是简单的鉴别方法。否则,消费者花了高价,喝的并不一定是正宗进口红酒。- 19
- 0
-
没有贴中文标的是假酒?
既然有相关法律规定进口贸易葡萄酒,必须贴上中文标,那么没有贴的是不是就是假酒呢?在这里只能说有可能是,因为以下几种情况都可以免贴中文标。首先就是大多数人认为的假酒,确实很多假酒制作商,为了蒙蔽消费者,会只在瓶身贴上英文标签,毕竟大多数消费者可能都看不懂,更容易蒙混过关。其次是部分抽检的原因,因为同一批产品一般会抽检其中的部分,然后剩下的会让进口商或者经销商自己贴上中文背标,如果还没有流通在超市,你…- 26
- 0
-
中秋节如何识别进口红酒?
1、看酒标及检验检疫中文标志:所有进口食品都要加中文背标,如果没有中文背标,有可能是国内分装或走私进口产品;打开酒瓶,看软木酒塞上的文字是否与酒瓶标签上的文字一样。同时,欧洲传统葡萄酒消费国的葡萄酒都是分等级的。比如,法国的法律将葡萄酒分为4级:AOC是级别的法国葡萄酒。酒标上标示为Appellation+产区名Controlee。一般来说,这个标志的首尾两个单词是不变的,而中间的单词因产区不同,…- 16
- 0
-
进口葡萄酒没英文标是真的吗
实际上国外的葡萄酒标有两种贴法。一:正标必须贴,且需在国外贴好进关;二:背标可以选择性的去贴,如有外文背标需在国外贴好。比如说,进口Burgundy的货,属于一级装的红酒,出口和进口申报的时候没有外文背标,有些进口酒在装瓶销售时,就已经确定是哪个进口商进口,这样装瓶时,就直接贴上进口商备案好的中文背标即可,这样就省去了英文背标的成本。以及大部分Burgundy的名庄酒,特别是私人的城堡酒不需要外文…- 35
- 0
-
进口葡萄酒露出外文背标什么原因
国家只规定了进口葡萄酒在市面上销售时必需要有中文背标,但是没有规定必需在哪个环节进行贴标,也没有规定说一定要有外文背标。其实,在有了中文背标之后,外文背标的作用也不是特别大,虽然与中文背标的内容有出入,但很多外文背标写的无非是酒庄名、产地、产区、葡萄采摘年份、装瓶信息、生产商、品种、酒精度、容量、是否含有硫化物、酒庄历史、该酒的品鉴记录等。所以,有些进口商会把自己的中文背标直接发到国外的酒庄那里,…- 23
- 0
-
拉菲古堡与拉菲城堡,哪个是更合适的翻译名称?
拉菲古堡与拉菲城堡都是法语"ChateauLafiteRothschild"的译名,这个酒款的中文别名本来就有很多,不能单单根据中文译名来判断酒款的真假。拉菲官网的中文译名是“拉菲古堡”。- 18
- 0
-
怎样辨别原瓶进口葡萄酒?
一般来说,从原料采摘、酿造窖藏、到最后的装瓶包装都在原产地完成的葡萄酒都称为原瓶进口葡萄酒。可以通过葡萄酒瓶上的几项信息来判断原瓶进口葡萄酒——报关单、中文背标、日期标注方式等等。(1)看报关单任何合法的进口葡萄酒都会有报关单和出入境检疫报告单,我们去实体店购买进口葡萄酒时可以让商家出示相关证明。“原瓶原装”进口葡萄酒的报关单上一般会标明&ldquo…- 281
- 0
-
进口红酒中文背标要求有什么?
进口红酒的酒标分为正标和背标。背标包含的信息主要有葡萄酒酒庄的背景,以及中国进口食品规定需要标注的一些盛产信息——酒名、酿酒品种、进口或代理商、保质期、酒精含量、残糖量和酒精度数等。背标进口葡萄酒的背标主要是介绍该葡萄酒及酒庄的背景,以及按照中国进口规定需要标注的中文信息,包括葡萄酒名称、进口或代理商、保质期、酒精含量、糖份含量等。对于葡萄酒,背标通常是补充信息,更多关键和…- 706
- 0
-
怎么看红酒是不是餐酒?
判断红酒是不是餐酒可以观察查询酒瓶上的标签是否有餐酒的标识。根据法国的葡萄酒等级,餐酒还分VDT(日常餐酒)、VDP(地区餐酒)、VDQS(地区餐酒),可以通过这些信息来判断餐酒的类型。在欧洲,等级最低的葡萄酒称为“桌酒”,例如法国的“VindeTable”、西班牙的“VinodeMesa”、意大利的“Vinoda…- 213
- 0